Eugene Peterson in his magnificent translation THE MESSAGE, says First Peter chapter one:
"Love one another as if your lives depended on it."
Then in chapter four he translates:
"Most of all, love each other as if your life depended on it."
I like his translation. I think it does. Do you? At least the quality of your life and the quality of your relationships do.
No comments:
Post a Comment